Dokažte mi, že si navzájem dokážete hlídat záda a pak budu věřit, že dokážete krýt záda i ostatním.
Dokažite mi da možete da èuvate leða jedno drugome i onda æu verovati da možete da èuvate leða nekom drugom partneru.
Budeme si muset hlídat záda, ale.......neohrozil bych svůj tým, kdybych si to nemyslel.
Morat æemo biti oprezni, ali... Ne bih riskirao svoj tim da tako ne mislim.
Ještě že jseš tak pružnej, že si můžeš hlídat záda.
SavitIjiv si, èuvat æeš svoja Ieða.
No tak, jen se ti snažím hlídat záda.
Ma daj, samo pokušavam da ti èuvam leða.
Plus, Owen mi bude hlídat záda.
Plus, imam Owena da mi èuva leða.
A všechno, co máš, je unavenej starej chlap, který se ti snaží hlídat záda.
I sve što imaš je umorni starac koji pokušava da te obuzda.
On bude pozorovat okolí a my mu budeme hlídat záda.
On prouèava mesto, a mi mu èuvamo leða.
Tak to si budeme muset hlídat záda, že?
Pa, onda æemo morati da se pazimo, zar ne?
Takže by sis měl dobře hlídat záda, jasný?
Ne možeš izbaciti ovo iz glave.
Nebyl jsem si jistej, jestli ti bude Cal hlídat záda.
Nisam bio siguran da æe ti Cal èuvati leða.
Řekla jsi Kiře, že si má hlídat záda.
Rekla si Kiri da pazi na svoja leða.
Už ti dál nemůžu hlídat záda.
Ne mogu više da te štitim.
Myslím, že to ty by sis měl hlídat záda.
Mislim da si ti onaj koji Treba èuvati leða.
Sama si říkala, že Jessemu musí někdo hlídat záda.
Sama si rekla da Jesse treba nekoga da mu èuva leða.
Máš ponětí, co by se stalo, kdybych ti přestal hlídat záda?
Имаш ли појма шта би било да престанем да ти чувам леђа? Да.
Ať se odteď stane cokoliv, jestli mě chceš praštit do ksichtu nebo mi ve spánku naplivat do pusy, tak to nevadí, protože ti vždycky budu hlídat záda.
Без обзира на последице, ако желиш да ме удариш у лице, или да ми пљунеш у уста док спавам... Није важно, јер ћу увек да ти чувам леђа. Мислим да обојица имамо светлост у стомацима.
Nevyčnívat, nikdy se ve třídě nehlásit... a celou dobu si hlídat záda.
Ne istièi se, nikada se ne javljaj na èasu i stalno èuvaj leða.
Věřím ti, že mi budeš hlídat záda, Rory.
Verujem ti, da æeš da je paziš, Rory. Uvek.
To zní jako by jsi potřeboval někoho, kdo ti bude hlídat záda, kamaráde.
Izgleda da trebaš nekoga da ti pazi na leða, prijatelju.
Když po vás jdou, tak si musíte pořád hlídat záda.
Kada vas love, morate da budete na oprezu non-stop.
Pokud půjde o Tamaru, tak musím vědět, že mi budeš hlídat záda.
Ako nešto stvarno loše krene sa Tamarom, moraš da znaš da ti èuvam leða.
Někdo ti musí hlídat záda, bráško.
Неко мора да ти чува леђа. Брако.
Pokud je Doktor stále Doktor... bude mi hlídat záda.
Ako Liječnik je još uvijek doktor.....he imat će moj povratak.
Já ti budu hlídat záda, když ty budeš hlídat moje, jo?
Paziæu ti leða, ti pazi moja, važi?
Měla by jsi si začít hlídat záda, děláš si spoustu nepřátel.
Боље почни преко рамена, јер Правиш много непријатеља.
Dávej pozor, chlape, musíš si teď hlídat záda.
Oprezno, èoveèe, moraš èuvati svoja leða.
Já budu hlídat záda tobě a ty mně.
Ti èuvaj moja leða, a ja æu tvoja?
Možná by se ti hodil někdo, kdo ti bude hlídat záda.
Možda æe ti zatrebati neko da ti èuva leða.
No, když nevíš, tak si nemůžeš hlídat záda.
Ako ne znaš, onda ne možeš da se zaštitiš.
Protože jsem si nechtěl celý zbytek života hlídat záda.
Jer nisam hteo da provedem ostatak života gledajuæi preko ramena.
Když se ohlásíš vepředu, nebudou si hlídat záda.
Stavljajuæi sebe ispred, oni neæe gledati iza sebe.
0.78950905799866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo bi da mi cuvate ledja, agente Scully. 